Lauren and I at O'Hare heading to Co-Springs....very busy/small/confusing terminal-concourse E?

At the scheduled departure time, we get in "a line" and start toward the ticket-check.  L looks up at the monitor and says, "Dad, where's Aspen?" .... we're supposed to be flying to Colorado Springs-OY! .... we laugh and quickly get out of this wrong line.